article·執筆者 pick-a-ski

スキー旅行の準備:初日の前にしておく4つのチェック

公開

ご質問や訂正はありますか? Remco Mensinckに連絡する·ガイド記事の作り方

赤いジャケットのスキーパトロール隊員たちが雪の斜面でけがをしたスキーヤーに対応しながら救助用そりを準備しており、雪には2本のスキーが交差して立ててある。
動画で見る英語音声・日本語字幕付き
youtubeで見る ↗

1974年2月、コロラド州アスペンで、けがをしたスキーヤーに対応するスキーパトロール。交差させたスキーは事故の場所を示しています。写真:Ron Hoffman / U.S. National Archives via Wikimedia Commons、パブリックドメイン、トリミング済み

オーストリアで行われた、けがをしたスキー旅行者の研究では、3人に1人が旅行の最初のスキー日に、半数以上が最初の2日間にけがをしていました。脚の疲れでは説明がつきません。自宅でできる4つのチェックで、その日に備えられます。ビンディング、ブーツのソール、泊まる場所の標高、そして誰かに山から下ろしてもらうことになったときに誰が払うのか、です。

要点

  • オーストリアのある地域の病院で、けがをしたスキー旅行者860人のうち、33%がスキー1日目、24%が2日目にけがをしていました。これはけがをした人の中での割合であり、1日あたりのリスクではありません。
  • スイス事故防止協議会は、毎シーズン前にショップでビンディングを点検してもらうことを勧めています。アルプスでは約€20、時間は約15分です。
  • オーストリアのある研究では、ひざの靭帯を断裂したスキーヤーは、ブーツソールのつま先の摩耗が2倍でした(4.8 mmに対して2.4 mm)。これは関連であって、原因の証明ではありません。
  • コロラドのリゾートタウンでは、訪問者の4人に1人が高山病になり、その多くは最初の12時間以内でした。
  • フランスのあるリゾートでは、2025-26年の冬、コース内からの救助に€262〜€441かかりました。フランスのリフト券と一緒に買う補償は、1日約€3.50です。

タイトルの下の動画では、4つのチェックすべてを5分以内で紹介しています。

3人に1人が初日にけが

この数字の出どころは、オーストリア西部のVorarlbergにある5つの病院です。2011年12月から2012年4月まで、インスブルック大学の研究者たちが、けがをしたスキーヤーとスノーボーダーに、旅行の何日目だったかを尋ねました。宿泊していた旅行者860人のうち、32.7%が最初のスキー日、23.7%が2日目、18.0%が3日目と答えました。

公平に言えば、これはけがをした人の中での割合であり、リスクではありません。どの旅行にも1日目はありますが、6日目があるとは限りません。この研究は、それぞれの日に何人のスキーヤーが山にいたかを数えていません。また、1つの地域、ひと冬だけのデータです。

2つ目の研究も同じ方向を指しています。オーストリアの2つのクリニックで、ひざの靭帯(前十字靭帯、ACL)を断裂したスキーヤー588人のうち、約3分の1が旅行の初日にけがをしていました。その約81%は、脚に疲れを感じなかった、またはごくわずかだったと答えています。つまり、おそらく脚の疲れではありません。問題は、滑り始めにあります。

同じVorarlbergの研究は、旅行者を、けがをした地元の人とも比べています。

旅行者地元の人
1シーズンに14日以上滑る20%61%
レンタル用具を使用33%8%

研究者たちは、慣れない標高と慣れない運動を挙げています。これは研究者たちの示唆であり、研究の結果ではありません。

チェック1:ビンディング

ビンディングは、転んだときにブーツを放さなければなりません。いつ外れるかは、体重、身長、年齢、ブーツのソール長、そして滑り方で決まります。これらは変わります。SalomonとAtomicのショップマニュアルにある解放値表では、50歳以上のスキーヤーは1行上に移り、解放値が低くなります。

オーストリアでけがをしたスキーヤー1,369人の研究では、39.9%が、事故の瞬間にビンディングが外れなかったと答えました。ビンディングを調整してから日が浅い人では、そう答えた人は少なめでした。これはスキーヤー本人の申告であり、事故後にビンディングを点検した結果ではありません。

スイス事故防止協議会(BFU)は、毎シーズン前に専門家にビンディングを調整してもらうことを勧めています。毎年の点検を求めるところばかりではありません。オーストリアのチェーン店Bründlは、2年ごと、または体重が10 kgを超えて変わったときとしています。ブーツも持っていきましょう。ショップはブーツとビンディングを一緒に点検するからです。

ショップビンディング点検の料金(2026年11月)
Transa(スイス)CHF 20
Bründl(オーストリア)€21.99
Powder7(コロラド州)スキーを購入しない場合は$50、約15分
Aspen Ski and Board(オハイオ州)$14.95

点検済みのビンディングも保証にはなりません。特に、ひざについては。下のブーツソールの研究では、ひざの靭帯を断裂したスキーヤーの95%以上が、過去1年以内に調整されたビンディングを使っていました。

チェック2:ブーツのソール

ブーツを裏返して、つま先とかかとを見てください。ビンディングがつかむ2つのブロックです。駐車場や道路を歩くと、ここがすり減ります。

オーストリアの研究者たちは、ひざの靭帯を断裂したスキーヤー148人と、けがのないスキーヤー455人のブーツソールを比べました。けがをしたグループは、つま先の摩耗が約2倍でした。4.8 mmに対して2.4 mmです。かかとでは5.4 mmに対して3.3 mmでした。これは関連であって、原因の証明ではありません。著者たちは、毎冬の初めにブーツとビンディングを点検することを勧めています。

次のどれかが見つかったら、旅行の前にブーツをスキーショップへ持っていきましょう。

  • ソールのつま先やかかとの角が丸くなっている、
  • シェルにひびがある、
  • 10年以上たったブーツである。英国の小売店Ellis Brighamは、プラスチックがもろくなる可能性が出てくるまでのシェルの寿命を、スキー200日まで、または6〜10年としています。

フィットは別の問題です。そのチェックは、大きすぎるスキーブーツについてのガイドにあります。

チェック3:どこで寝るか

3つ目のチェックは、用具の話ではありません。コロラド州のBreckenridgeは、標高9,600フィート(2,900 m)にあります。標高6,300〜9,700フィートにあるコロラドのリゾートタウンを訪れた成人3,158人の研究では、25%が高山病になり、そのうち65%は最初の12時間以内に発症しました。たいていの旅行では、スキーをはく最初の朝にあたります。

アルプスはもっと低い場所にあります。観光局がヨーロッパで最も標高の高いリゾートと呼ぶVal Thorensは標高2,300 mで、Breckenridgeより約600 m低い位置です。アルプスのスキーヤーの高山病についての研究は見つからなかったため、ヨーロッパの割合は示しません。

標高の高い村ならどこでも、米国の公衆衛生機関CDCは、最初の48時間について2つのルールを示しています。軽い運動だけにすること、そしてアルコールを飲まないことです。

ゆっくり過ごす初日

フランスの山岳医協会(Association des Médecins de Montagne)には、初日のためのプランがあります。

  1. 到着したら、新鮮な空気の中を歩く。
  2. やさしいコースで、ゆっくり始める。
  3. 疲れを感じたら、休憩する。
  4. 初日にリフト券の元を取ろうとしない。

オーストリアの研究者たちも同じことを求めています。最初の2日間は、標高、天候、運動に体を慣らすために使うことです。

では、自宅でのトレーニングは?フランスのスポーツ省は、旅行前の1か月間に、スキーに合わせた準備をすることを勧めています。やりたければどうぞ。ただ、それがスキーのけがを防ぐと示した試験はありません。ゆっくり過ごす初日なら、お金はかかりません。

チェック4:救助費用は誰が払うのか

山でけがをしたら、誰かがあなたを下まで運ばなければなりません。そしてアルプスでは、その搬送に請求書が付いてくることがよくあります。

救助費用
Megève(フランス)、コース内、近距離ゾーン(2025-26年)€262
Megève、コース内、遠距離ゾーン€441
Megève、コース外、リフトで行ける範囲€869
Megève、別途かかる事務手数料€70
Regaのヘリコプター出動(スイス)、平均約CHF 4,500

旅行保険では支払われないかもしれません。Go.Compareは、2025年11月に英国で販売されていた1回旅行用の旅行保険923件を分析しました。ウィンタースポーツが標準で含まれていたのは6%だけでした。それ以外では、オプションです。NHSも、英国の健康保険カード(GHICまたはEHIC)はスキー場での救助や山岳救助を対象としないと明記しています。

フランスのリゾートでは、リフト券に救助の補償を付けられます。Carré Neigeは、Orelleでは1人1日€3.50です。出発前に、コース内とコース外の救助について自分の保険に何と書いてあるかを読んでください。

してはいけないこと

  • 初日の数字を「初日は3倍危険」と読まないでください。これはけがをした人の中での割合です。
  • ビンディングの点検がひざを守ってくれるとは期待しないでください。調整してから日が浅い場合、ビンディングが外れなかったと答えたけが人は少なめでしたが、保証にはなりません。
  • ビンディングの設定を、インターネット上の表に任せないでください。BFUは専門家による調整を勧めており、その点検にはあなたのブーツが必要です。
  • 標高の高い村での初日に、一番難しいコースや、バーでの長い夜を計画しないでください。
  • 健康保険カードや標準的な旅行保険が、救助用そりやヘリコプターの費用を払ってくれると思い込まないでください。

このガイドは一般的な情報であり、医療や保険に関する助言ではありません。バッグに入れるものについては、スキー旅行の持ち物リストをご覧ください。

自分に合うスキーを探す

自分のレベルと滑る地形に合ったスキーなら、旅行はもっと楽になります。スキーセレクターはいくつかの質問をするだけで、約2分で終わります。

出典

このページは役に立ちましたか?
スキー用具を運ぶときに手が足りない?
おすすめ商品パートナー

スキー用具を運ぶときに手が足りない?

私の友人がClipsticを作りました。ポールをスキーに簡単に取り付けられます!

チェックしてみて!

このリンク経由で購入すると、ClipsticからPick-a-Skiに手数料が支払われます。サイト運営の支えになります。